Uvinta

Trình dịch cho macOS: cửa sổ dịch với các phong cách và kiểm tra ngữ pháp, dịch nhanh văn bản đã chọn bằng phím tắt, trợ lý gõ trong mọi ứng dụng (hoàn thành từ và kiểm tra lỗi), nhập bằng giọng nói và phiên dịch song song có thể đọc to bản dịch.

Văn bản được dịch bởi mô hình cục bộ ngay trên máy Mac này, không cần internet, hoặc bởi mô hình trực tuyến đi kèm gói thuê bao Uvinta Cloud. Giọng nói luôn được nhận dạng trên máy Mac này.

Những gì sẽ được cài đặt

• “Uvinta” trong thư mục Applications. Phiên bản cũ hơn sẽ được thay thế; cài đặt và các mô hình đã tải được giữ lại.
• Bên trong ứng dụng: nhận dạng giọng nói (whisper.cpp), bộ máy cho mô hình cục bộ (llama.cpp), trình hỗ trợ giọng đọc Supertonic và Python riêng cho mô hình MLX — không cần cài thêm gì khác.

Các mô hình được tải riêng

Chúng không nằm trong bộ cài; mỗi mô hình được tải trong Cài đặt → Mô hình → Local LLM, và tính năng nào cần một mô hình còn thiếu sẽ báo cho bạn:

• Whisper cho nhập bằng giọng nói và phiên dịch — khoảng 875 MB;
• mô hình ngôn ngữ cục bộ, nếu bạn muốn làm việc không cần đám mây: Hy-MT2 1.25-bit (0,9 GB), Hy-MT2 4-bit (1,1 GB) hoặc Gemma 4 E2B (3,3 GB, còn hoàn thành từ và kiểm tra phong cách);
• Supertonic 3 để đọc bản dịch của phiên dịch — khoảng 460 MB, kèm hình mờ đánh dấu giọng nói là do AI tạo ra.

Yêu cầu: máy Mac dùng Apple Silicon (M1 trở lên) và macOS 14 trở lên; phiên dịch nghe âm thanh của chính máy Mac từ macOS 14.2.

Giao diện theo ngôn ngữ của macOS (hỗ trợ 18 ngôn ngữ); có thể đổi trong Cài đặt → Giao diện.