Uvinta đã được cài đặt

Ứng dụng đang chạy: biểu tượng của nó nằm trên thanh menu ở góc trên bên phải màn hình. Ở lần chạy đầu tiên, một cửa sổ chào mừng hỏi bạn muốn dùng Uvinta như thế nào — chỉ trên máy Mac này, trực tuyến hay cả hai — và đề nghị tải về các mô hình bạn cần.

Để bắt đầu

• Trợ năng. Hãy cho phép khi macOS hỏi (Cài đặt hệ thống → Quyền riêng tư & Bảo mật → Trợ năng): dịch nhanh và trợ lý gõ cần quyền này. Cài đặt → Quyền macOS cho biết những gì đã được cho phép.
• Một mô hình. Trong Cài đặt → Mô hình hãy tải một mô hình cục bộ, hoặc dùng mô hình trực tuyến đi kèm gói thuê bao Uvinta Cloud.
• Giọng nói. Whisper (nhận dạng giọng nói cho nhập bằng giọng nói và phiên dịch) và Supertonic 3 (giọng đọc bản dịch) được tải trong Cài đặt → Mô hình → Local LLM; các thẻ cần chúng sẽ báo khi còn thiếu. macOS hỏi quyền micrô và âm thanh hệ thống ở lần dùng đầu tiên.

Phím tắt

• ⌃⌘C — cửa sổ “Dịch nhanh” với văn bản đã chọn được dịch sẵn;
• ⌥Space — nhập bằng giọng nói; ⌃⌥⌘I — phiên dịch song song;
• ⌘G — kiểm tra văn bản trong ô nhập hiện tại. Tất cả phím tắt có thể đổi trong Cài đặt.