Uvinta встановлено

Програму запущено: її значок — у рядку меню праворуч угорі. Під час першого запуску вікно привітання запитає, як ви хочете користуватися Uvinta — лише на цьому Mac, онлайн чи в обох режимах, — і запропонує завантажити потрібні моделі.

Щоб почати

• Універсальний доступ. Дозвольте його, коли macOS запитає (Системні параметри → Приватність і безпека → Універсальний доступ): без нього не працюють швидкий переклад і асистент набору. Що вже дозволено, видно в Налаштуваннях → «Дозволи macOS».
• Модель. У Налаштуваннях → «Моделі» завантажте локальну модель або користуйтеся онлайн-моделлю, що входить до підписки Uvinta Cloud.
• Голос. Whisper (розпізнавання мовлення для голосового введення й синхронного перекладу) і Supertonic 3 (голос, що озвучує переклад) завантажуються в Налаштуваннях → «Моделі» → Local LLM; розділи, яким вони потрібні, підказують, поки їх немає. Мікрофон і системний звук macOS попросить дозволити під час першого використання.

Гарячі клавіші

• ⌃⌘C — вікно «Швидкий переклад» з перекладом виділеного тексту;
• ⌘⇧Пробіл — голосове введення; ⌃⌥⌘I — синхронний переклад;
• ⌘G — перевірка тексту в поточному полі. Усі клавіші змінюються в Налаштуваннях.