Uvinta yüklendi
Uygulama çalışıyor: simgesi ekranın sağ üstündeki menü çubuğunda. İlk açılışta bir karşılama penceresi Uvinta’yı nasıl kullanmak istediğinizi sorar — yalnızca bu Mac’te, çevrimiçi veya ikisi de — ve gereken modelleri indirmeyi önerir.
Başlamak için
- Erişilebilirlik. macOS sorduğunda izin verin (Sistem Ayarları → Gizlilik ve Güvenlik → Erişilebilirlik): hızlı çeviri ve yazma asistanı buna ihtiyaç duyar. Ayarlar → macOS izinleri nelere izin verildiğini gösterir.
- Bir model. Ayarlar → Modeller bölümünden yerel bir model indirin ya da Uvinta Cloud aboneliğine dahil olan çevrimiçi modeli kullanın.
- Ses. Whisper (sesli giriş ve çevirmen için konuşma tanıma) ve Supertonic 3 (çevirileri okuyan ses) Ayarlar → Modeller → Yerel LLM bölümünden indirilir; bunlara ihtiyaç duyan sekmeler, eksik oldukları sürece bunu belirtir. macOS ilk kullanımda mikrofon ve sistem sesi için izin ister.
Kısayollar
- ⌃⌘C — seçili metnin çevrilmiş halini gösteren “Hızlı çeviri” penceresi;
- ⌥Space — sesli giriş; ⌃⌥⌘I — simültane çevirmen;
- ⌘G — geçerli alandaki metni denetle. Tüm kısayollar Ayarlar'dan değiştirilebilir.