Uvinta가 설치되었습니다

앱이 실행 중이며, 아이콘은 화면 오른쪽 위 메뉴 막대에 있습니다. 처음 실행하면 환영 윈도우가 Uvinta를 어떻게 사용할지(이 Mac에서만, 온라인, 또는 둘 다) 묻고 필요한 모델을 다운로드하도록 안내합니다.

시작하기

• 손쉬운 사용. macOS가 물으면 허용하세요(시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 손쉬운 사용). 빠른 번역과 입력 어시스턴트에 필요합니다. 설정 → macOS 권한에서 허용된 항목을 확인할 수 있습니다.
• 모델. 설정 → 모델에서 로컬 모델을 다운로드하거나 Uvinta Cloud 구독에 포함된 온라인 모델을 사용하세요.
• 음성. Whisper(음성 입력과 통역기용 음성 인식)와 Supertonic 3(번역을 읽어 주는 음성)은 설정 → 모델 → Local LLM에서 다운로드합니다. 모델이 없으면 필요한 탭에서 알려 줍니다. 마이크와 시스템 소리는 처음 사용할 때 macOS가 권한을 요청합니다.

단축키

• ⌃⌘C — 선택한 텍스트를 번역한 “빠른 번역” 윈도우
• ⌥Space — 음성 입력, ⌃⌥⌘I — 동시통역기
• ⌘G — 현재 필드의 텍스트 검사. 모든 단축키는 설정에서 바꿀 수 있습니다.