Uvinta

Penerjemah untuk macOS: jendela terjemahan dengan gaya dan pemeriksaan tata bahasa, terjemahan cepat teks yang dipilih dengan pintasan keyboard, asisten pengetikan di app mana pun (pelengkapan kata dan pemeriksaan), input suara dan juru bahasa simultan yang dapat mengucapkan terjemahan.

Teks diterjemahkan oleh model lokal langsung di Mac ini, tanpa internet, atau oleh model online yang termasuk dalam langganan Uvinta Cloud. Ucapan selalu dikenali di Mac ini.

Yang akan dipasang

• “Uvinta” di folder Applications. Versi lama diganti; pengaturan dan model yang sudah diunduh tetap tersimpan.
• Di dalam app: pengenalan ucapan (whisper.cpp), mesin model lokal (llama.cpp), helper ucapan Supertonic, dan Python sendiri untuk model MLX — tidak ada yang perlu dipasang lagi.

Model diunduh terpisah

Model bukan bagian dari penginstal; masing-masing diunduh di Pengaturan → Model → Local LLM, dan fitur yang membutuhkan model yang belum ada akan memberi tahu:

• Whisper untuk input suara dan juru bahasa — sekitar 875 MB;
• model bahasa lokal, jika Anda ingin bekerja tanpa cloud: Hy-MT2 1.25-bit (0,9 GB), Hy-MT2 4-bit (1,1 GB) atau Gemma 4 E2B (3,3 GB, juga melengkapi kata dan memeriksa gaya);
• Supertonic 3 untuk mengucapkan terjemahan juru bahasa — sekitar 460 MB, dengan watermark yang menandai suara sebagai buatan AI.

Persyaratan: Mac dengan Apple Silicon (M1 atau lebih baru) dan macOS 14 atau lebih baru; juru bahasa mendengarkan suara Mac itu sendiri mulai macOS 14.2.

Antarmuka mengikuti bahasa macOS (tersedia 18 bahasa); dapat diubah di Pengaturan → Tampilan.